Brukerveiledning

Innhold

1. Oversikt over rettskildene
1.1. Lover
1.1.1. Gjeldende lover
1.1.2. Vedtatte men ikke-sanksjonerte lover
1.1.3. Opphevete/historiske lover
1.2. Stortingsvedtak
1.3. Forskrifter
1.3.1. Sentrale forskrifter
1.3.2. Lokale forskrifter
1.3.3. Delegeringer/ikrafttredelser
1.3.4. Instrukser
1.4. Dommer
1.4.1. Nye avgjørelser fra Høyesterett
1.4.2. Nye avgjørelser fra lagmannsrettene
1.5. Lovtidend
1.5.1. Norsk Lovtidend avd. I
1.5.2. Norsk Lovtidend avd. II
1.6. Traktater
1.7. EMD
2. Oppslag i registre
2.1. Kronologisk register
2.2. Alfabetisk register
2.3. Systematisk register
2.4. Næringsregister
2.5. Hjemmelsregister
2.6. Kommuneregister
2.7. Fylkesregister
2.8. Naturreservater, fredningsområder, osv.
2.9. Diverse
3. Søking
3.1 Generelt om søking
3.2 Søking etter lover/lovparagrafer
3.3. Søkefunksjonene
3.3.1. Trunkering
3.3.3. Logiske operatorer
3.3.4. Avstandsoperatoren
3.3.5. Fraser
4. Lesing og utskrift av dokumenter
4.1. Lesing og utskrift av lover og forskrifter
4.2. Lesing og utskrift av Norsk Lovtidend
4.3. Lesing og utskrift av rettsavgjørelser
5. Krysskoblinger
5.1. Fra lov til forskrifter
5.2. Fra forskrift til hjemmelslov
5.3. Fra lov til endringslov
5.4. Fra Norsk Lovtidend til lover og forskrifter
5.5. Fra rettsavgjørelse til lovparagraf

1. OVERSIKT OVER RETTSKILDENE

Når du klikker på knappene Lover, Stortingsvedtak, Forskrifter, Dommer, Lovtidend, Traktater eller EMD i venstre marg på Lovdatas startside og på flere andre sider, får du tilgang til de aktuelle rettskildene.

1.1. Lover

1.1.1. Gjeldende lover

Her finner du Norges gjeldende lover. Databasen oppdateres i henhold til kunngjøringer av nye og endrede lover i Norsk Lovtidend avd. I. Endringslovene innarbeides i lovteksten når de trer i kraft. Tekstene inneholder også opplysninger om når loven sist ble endret, når den trådte i kraft og ansvarlig departement.

I tillegg til søk kan følgende registre benyttes for å finne frem i lovene:

• Kronologisk med de nye lovene først
• Alfabetisk på grunnlag av tittel
• Systematisk register
• Næringsregister

1.1.2. Vedtatte men ikke-sanksjonerte lover

Denne basen inneholder de lovene som er vedtatt av Stortinget, men som ennå ikke er sanksjonert. De er altså ikke gjeldende ennå. Lovene har her fått dato og nummer etter odelstingsbeslutningen, men vil få ny dato og nytt nummer når de sanksjoneres av Kongen i statsråd.

Følgende registre benyttes for å finne frem i de vedtatte, men ikke-sanksjonerte lovene:

• Kronologisk med de nye lovene først
• Alfabetisk på grunnlag av tittel

1.1.3. Opphevete/historiske lover

Denne basen inneholder noen lover som formelt ikke lenger gjelder. Dette er delvis skatte- og avgiftslovgivning som gjelder for foregående år - det vil da fremgå av lovens overskrift hvilket inntektsår loven gjelder for. Ajourføringen er da stoppet etter de lovendringer som gjelder senest for det angitte år. I tillegg ligger her noen lover som formelt er helt eller delvis opphevet, men som i henhold til overgangsbestemmelser i den nye loven fortsatt gjelder for - i hvert fall noen eldre forhold (avtaler, konsesjoner eller lignende)

Følgende registre benyttes for å finne frem i de opphevde lovene:

• Kronologisk med de nye lovene først
• Alfabetisk på grunnlag av tittel

1.2. Stortingsvedtak

Her finner du vedtak fattet av Stortinget i plenum - som for eksempel avgiftsvedtak og skattevedtak.

I tillegg til søk kan følgende registre benyttes for å finne frem i stortingsvedtakene:

• Kronologisk register med de nyeste vedtakene først
• Alfabetisk register
• Systematisk register
• Næringsregister

1.3. Forskrifter

1.3.1. Sentrale forskrifter

Her finner du forskrifter som gjelder for hele landet. Lovdata foretar en løpende ajourføring av forskriftene på grunnlag av kunngjøringene i Norsk Lovtidend. Endringsforskrifter innarbeides i forskriftene når de trer i kraft. Tekstene inneholder også opplysninger om når forskriften sist ble endret, når den trådte i kraft samt hjemmelsopplysninger.

I tillegg til søk kan følgende registre benyttes for å finne frem i de sentrale forskriftene:

• Hjemmelsregister
• Systematisk register
• Næringsregister

Innenfor et valgt departement kan du i tillegg benytte:

• Kronologisk register
• Alfabetisk register

1.3.2. Lokale forskrifter

Her finner du forskrifter som gjelder innenfor et bestemt geografisk område, som for eksempel for en kommune. De lokale forskriftene oppdateres i henhold til Norsk Lovtidend avd. II.

I tillegg til søk kan følgende registre benyttes for å finne frem i de lokale forskriftene:

• Kommuner
• Fylker
• Naturreservater, Fredningsområder mv.
• Diverse

1.3.3. Delegeringer/ikrafttredelser

Her finner du delegeringer - som for eksempel at et direktorat blir delegert myndighet til å fastsette forskrifter etter en lov eller lovparagraf. Basen inneholder også ikrafttredelsesbestemmelser, som for eksempel at en ny lov eller deler av en ny lov trer i kraft fra et bestemt tidspunkt.

I tillegg til søk kan følgende registre benyttes for å finne frem i delegeringene/ikrafttredelsene:

• Kronologisk register med de nyeste delegeringene/ikrafttredelsene først
• Alfabetisk register
• Systematisk register
• Næringsregister

1.3.4. Instrukser

Her finner du de instruksene som kunngjøres i Norsk Lovtidend, som for eksempel instruks angående opprettelse av nye domstoler og instruks for fylkesmenn.

I tillegg til søk kan følgende registre benyttes for å finne frem i instruksene:

• Kronologisk register med de nyeste instruksene først
• Alfabetisk register
• Systematisk register
• Næringsregister

1.4. Dommer

Her finner du avgjørelser som er sendt inn til Lovdata fra Høyesterett og lagmannsrettene i løpet av de siste fire månedene. Du finner også norske sammendrag av dommer fra Menneskerettsdomstolen i Strasbourg som er sendt til Lovdata i løpet av de siste tolv måneder. I tillegg til søk kan du finne frem i avgjørelsene ved hjelp av kronologiske registre.

1.4.1. Nye avgjørelser fra Høyesterett

Her finner du høyesterettsavgjørelser som avsagt i løpet av de siste fire månedene. Nye avgjørelser legges normalt inn i løpet av en uke etter avsigelsen. Eldre avgjørelser fjernes etterhvert som nye tilkommer. Både avdelingssaker og begrunnede kjæremålssaker legges inn. Avgjørelser angående omsorgsovertakelse, barnefordeling, samværsrett mv. legges ikke inn med full tekst. Sakene ligger imidlertid i innholdsfortegnelsen, og formelle hovedopplysninger er tilgjengelige.

Sakene ligger i kronologisk rekkefølge med de nyeste sakene først. I tillegg kan du søke i sakene.

1.4.2. Nye avgjørelser fra lagmannsrettene

Her finner du nye lagmannsrettsavgjørelser avsagt i løpet av de siste fire - fem månedene kategorisert under de respektive lagmannsrettene. Rettsavgjørelser angående omsorgsovertakelse, barnefordeling, samværsrett mv. legges ikke inn med full tekst. Disse sakene ligger imidlertid i innholdsfortegnelsen, og formelle hovedopplysninger er tilgjengelige.

Sakene ligger i kronologisk rekkefølge med de nyeste sakene først. I tillegg kan du søke i sakene.

Se også pkt. 1.7. om EMD (Den Europeiske Menneskerettsdomstol).

1.5. Lovtidend

1.5.1. Norsk Lovtidend avd. I

Her finner du Norsk Lovtidend avd. I fra og med 2001. I Lovtidend kunngjøres nye lover og endringslover, nye forskrifter og endringsforskrifter, ikrafttredelser og delegeringer.

I tillegg til søk kan følgende registre benyttes for å finne frem i kunngjøringene i Norsk Lovtidend avd. I:

• Lovtidend-hefter for inneværende år
• Tidligere årganger av Lovtidend-hefter - 6 år tilbake
• Lovsaker for det år man velger
• Journal over mottatt regelverk som ikke er behandlet ennå

1.5.2. Norsk Lovtidend avd. II

Her finner du Norsk Lovtidend avd. II fra og med 2001. Her kunngjøres nye lokale forskrifter og endringsforskrifter.

I tillegg til søk kan følgende registre benyttes for å finne frem i kunngjøringene i Norsk Lovtidend avd. II:

• Lovtidend-hefter for inneværende år
• Tidligere årganger av Lovtidend-hefter tilbake til 2001

1.6. Traktater

Når du klikker på Traktater i venstre marg, går du direkte til Utenriksdepartementets traktatregister. Her finner du informasjon om bilaterale og multilaterale overenskomster som Norge er part i.

I tillegg til søk kan følgende registre benyttes:

• Kronologisk register
• Alfabetisk register

1.7. EMD

Her finner du norske sammendrag av dommer fra Menneskerettsdomstolen i Strasbourg. Basen er opprettet gjennom et samarbeid mellom Norsk Senter for menneskerettigheter ved Universitetet i Oslo og Lovdata. Arbeidet er støttet av Justisdepartementet.

Sammendragene er utarbeidet av Senter for menneskerettigheter. Et sammendrag vil være tilgjengelig i ett år fra det legges ut.

Fra og med 2006 inneholder basen dommer og avgjørelser i kategori 1 og saker hvor Norge er part. Fra tidligere år er utvalget mer tilfeldig. Basen er under utbygging og mangler foreløpig mange avgjørelser fra før 2006.

I tillegg til søk kan du benytte følgende registre:

• Kronologisk register
• Alfabetisk register på grunnlag av partens navn

2. Oppslag i registre

I tillegg til søkefunksjonen er det flere registre til de ulike dokumenttypene. Hvilke register du velger vil avhenge av hvilke opplysninger du allerede sitter inne med eller hvilke type opplysninger du er ute etter. Nedenfor følger en beskrivelse av tilgjengelige registre med opplysninger om hvilke dokumenttyper det enkelte register er tilgjengelig for.

2.1. Kronologisk register

Det kronologiske registeret kan benyttes for fremfinning av lover, sentrale forskrifter, stortingsvedtak, instrukser, delegeringer, vedtatte men ikke-sanksjonerte lover, opphevde lover, dommer og EMD. Hvis du ønsker å benytte det kronologiske registeret for forskriftene, må du først klikke på et departementsnavn. Det kronologiske registeret for Norsk Lovtidend får du tilgang til ved å klikke på Kronologisk register rett under oversikten over heftene fra inneværende år. I det kronologiske registeret ligger referansene til de nyeste dokumentene øverst. Klikk på ønsket referanse for å komme til selve dokumentet.

2.2. Alfabetisk register

Det alfabetiske registeret kan benyttes for fremfinning av lover, forskrifter, stortingsvedtak, instrukser, delegeringer, vedtatte men ikke-sanksjonerte lover og opphevde lover. Du kan også benytte det alfabetiske registeret i EMD på grunnlag av partenes navn. Hvis du ønsker å benytte det alfabetiske registeret for de sentrale forskriftene, må du først klikke på et departementsnavn. Hvis du ønsker å benytte det alfabetiske registeret for de lokale forskriftene, må du først velge en kommune eller en av de tre andre inngangsportene i den samme menyen. Når du velger det alfabetiske registeret, kommer det frem et alfabet øverst i skjermbildet. Klikk på ønsket bokstav for å få frem dokumenttitler/parter som starter på denne bokstaven. Klikk deretter på ønsket dokumenttittel/part for å komme til selve dokumentet.

2.3. Systematisk register

Det systematiske registeret kan benyttes for fremfinning av lover, stortingsvedtak, sentrale forskrifter, delegeringer og instrukser. Registeret er inndelt i ulike rettsområder og gir deg muligheten til å finne regelverk angående dette rettsområdet. For lovene har du valget mellom Oversikt over systematisk register og Systematisk register over lover. For stortingsvedtakene, delegeringene/ikrafttredelsene og instruksene har du kun tilgang til dokumentene, slik de er ordnet i det systematiske registeret. For forskriftene kan du velge å se alle forskriftene ordnet systematisk eller velge et bestemt departement og se forskriftene for akkurat dette departementet ordnet systematisk.

Hvis du velger Oversikt over registeret for lovene, kommer du til en meny med de forskjellige punktene i det systematiske registeret. Klikk på ønsket punkt for å få frem de lovene som hører inn under punktet.

Ved for eksempel å klikke på Videregående skoler mv under punktet Undervisning, vil du få en oversikt over referansene til de tilhørende lovene. Klikk på ønsket referanse for å komme til selve loven.

Hvis du velger Hele registeret med lover/ stortingsvedtak/forskrifter/delegeringer/instrukser, får du frem det systematiske registeret med tilhørende dokumenter under hvert punkt.
For forskriftene kan du klikke på det enkelte departementsnavn for å få frem registeret med tilhørende forskrifter innenfor det valgte departement.

2.4. Næringsregister

Næringsregisteret kan benyttes for fremfinning av lover, stortingsvedtak, sentrale forskrifter, delegeringer og instrukser. Næringsregisteret gir deg muligheten til å finne regelverk angående en bestemt næring.

Hvis du velger Oversikt over registeret for lovene, kommer du til en meny med de forskjellige punktene i næringsregisteret. Klikk på ønsket punkt for å få frem de lovene som hører inn under punktet.

Ved å for eksempel klikke på Ferskvannsfiske, vil du få en oversikt over referansene til de lovene som omhandler denne næringen. Klikk på ønsket referanse for å komme til selve loven.

2.5. Hjemmelsregister

Hjemmelsregisteret er tilgjengelig for de sentrale forskriftene og kan benyttes for å finne forskrifter som er hjemlet i en bestemt lov eller lovparagraf. Du går frem på følgende måte:

• Klikk på Sentrale forskrifter
• Klikk på Hjemmelsregister. Du kommer nå inn i en liste med med lover i kronologisk stigende rekkefølge. Du bør helst vite omtrent når loven er sanksjonert for å kunne benytte hjemmelsregisteret effektivt. I dette tilfellet ønsker du å finne forskriftene til barnehageloven, og du vet at denne loven er fra 2005.
• Bla deg nedover i listen til du kommer til referansen til barnehageloven, og klikk på denne referansen.
• Du kommer nå til en liste over de forskriftene som er hjemlet i barnehageloven sortert etter hvilken paragraf de er hjemlet i.
• Klikk på ønsket forskriftsreferanse for å komme til selve forskriften.

2.6. Kommuneregister

Dette registeret er kun tilgjengelig for de lokale forskriftene. Du går frem på følgende måte:

• Klikk på Forskrifter og deretter på Sentrale forskrifter.
• Klikk på menypunktet: Kommuner. Du får nå en alfabetisk oversikt over landets kommuner.
• Klikk på ønsket kommune - for eksempel Stor-Elvdal. Du får nå frem en liste med referansene til de forskriftene som gjelder for Stor-Elvdal kommune - i alfabetisk rekkefølge.
• Klikk på ønsket referanse for å lese en bestemt forskrift.

2.7. Fylkesregister

Dette registeret er kun tilgjengelig for de lokale forskriftene. Du går frem på følgende måte:

• Klikk på Forskrifter og deretter på Lokale forskrifter.
• Klikk på menypunktet Fylker. Du får nå en alfabetisk oversikt over landets fylker.
• Klikk på ønsket fylke - for eksempel Akershus. Du får nå frem en liste med referansene til de forskriftene som gjelder for kommunene i Akershus - i alfabetisk rekkefølge.
• Klikk på ønsket referanse for å lese en bestemt forskrift.

2.8. Naturreservater, fredningsområder, osv.

Dette registeret er kun tilgjengelig for de lokale forskriftene. Du går frem på følgende måte:

• Klikk på Forskrifter og deretter på Lokale forskrifter.
• Klikk på Naturreservater, fredningsområder, osv. Du får nå en oversikt over de ulike emnene.
• Klikk på ønsket emne, for eksempel Nasjonalpark. Du får nå en alfabetisk oversikt over referansene til landets nasjonalparker. Klikk på ønsket referanse for å lese forskriften angående den aktuelle nasjonalparken.

2.9. Diverse

Dette registeret er kun tilgjengelig for de lokale forskriftene. Du finner her lokale forskrifter som ikke passer inn i de andre kategoriene. Det kan for eksempel dreie seg om delegeringer og endringer i distriktsinndelingen i politi- og lensmannsetaten. Du går frem på følgende måte:

• Klikk deretter på Diverse. Du får nå en alfabetisk oversikt over referansene til de forskriftene som er kategorisert under Diverse.
• Klikk på ønsket referanse for å lese en bestemt forskrift.

3. Søking

3.1. Generelt om søk

Det er to typer søkevinduer:

• et generelt søkevindu som du kommer til ved å klikke på Søk i topp-menyen
• spesielle søkevinduer som du kommer til ved å klikke på søke-lenken i et av vinduene du får opp ved å velge "Lover", "Stortingsvedtak", "Forskrifter", "Dommer", "Lovtidend" eller "EMD" i venstre meny.

Velger du "Avansert søk", får du muligheten til å avgrense søket ditt ved hjelp av følgende meny:

Foretar du ingen endringer i menyen vil søket omfatte alle dokumenttypene.

Selve søkeboksen er den samme i alle søkevinduene og ser slik ut:

I søkevinduet du får fra topp-menyen kan du velge om du vil søke i "Lovtidend", "Regelverk" og "Rettsavgjørelser" samlet eller begrense søket til en eller to av samlingene. Velger du derimot først lover i venstre meny og deretter "Søk" i det vinduet du da får opp, vil søket bare omfatte lovene.

Ved å velge blant alternativene i rullegardinmenyen kan du begrense søket til feltet tittel/sammendrag eller til feltet dato. Som en standard foregår søkiengen i hele teksten.

Hvis du velger å søke i sammendrag/titler, går søket i en svært liten tekstmengde. Det er derfor viktig at du benytter ord som er typiske for det du leter etter og at du utvider søket med synonymer, se nedenfor og punkt 3.2.2. Logiske operatorer.

Feltet Dato har følgende format: ÅÅÅÅ-MM-DD, som for eksempel: 2000-03-25. Du behøver imidlertid ikke å skrive datoen fullt ut. Hvis du skriver: 2008-12*, vil resultatlisten inneholde rettsavgjørelser avsagt i desember 2008 samt eventuelle lover og forskrifter vedtatt i desember 2008. Hvis du kjenner både dato og nummer på en lov eller forskrift, kan du skrive inn nummeret bak datoen, som for eksempel slik: 1990-12-21-1028.

Etter at du har valgt et av alternativene, spesifiserer du ordene du vil søke med i selve søkevinduet.

I eksemplet nedenfor har du valgt å søke med ordet barn:

Resultatet av søket angis i kolonnen til venstre. Du har i dette tilfellet funnet 1 dokument i "Lovtidend", 87 dokumenter i "regelverk" og 46 "rettsavgjørelser".

Ved å klikke på et av valgene under Dokumenttype vil du få opp resultatlisten for akkurat den dokumenttypen. Hvis du for eksempel klikker på "Rettsavgjørelser", får du opp resultatlisten over de 46 avgjørelsene.

Du kan utvide søket ved å aktivere enten Trunker eller Utvid med synonymer under søkevinduet.

"Trunker" betyr at søket blir utvidet med alle ord som begynner med samme tegn som søkeordet. Hvis søkeordet er barn, vil du da også blant annet få treff på ordene: barnet, barna, barnetrygd, barnepass, barnebarn, barnebarna og barnearbeid.

"Utvid med synonymer" betyr at søket blir utvidet med ord som er forhåndsdefinert i Lovdatas synonymliste. Hvis du for eksempel har skrevet ordet naboloven, vil resultatlisten gi deg både grannelova og lov om grannegjerde. Hvis du har skrevet ordet arv, vil resultatlisten bestå både av arv og skifte.

"Resultatlisten" er oversikt over de dokumentene som er funnet i søket. Resultatlisten er sortert slik at de nyeste dokumentene kommer først.

3.2. Søk etter lover/lovparagrafer

Ønsker du å finne frem til en spesiell lovparagraf, for eksempel avtalelovens § 36, skriver lovens navn (eller eventuelt forkortelse: avtl) etterfulgt av paragrafen:

Du bruker det samme søket hvis du ønsker å finne dommer som henviser en bestemt lovparagref.

3.3. Søkefunksjonene

3.3.1. Trunkering

Ved å benytte trunkeringsstjernen: * kan du søke på deler av et ord. Du kan søke med åpen endelse ved å sette stjernen direkte etter ordets ordstamme, for eksempel avtale*. Samtlige dokumenter som inneholder ord som starter på avtale vil da komme med på resultatlisten. Dette vil gjelde ord som: avtaler, avtaleinngåelsen, avtalene og avtaletidspunktet. Skriver du inform*, vil du få treff på dokumenter som inneholder informasjon, informasjonsplikt og informere. Du kan også søke med åpen begynnelse ved å sette trunkeringsstjernen foran ordet - for eksempel *kjøp. Dette søket vil fange opp dokumenter som inneholder forbrukerkjøp, gjenkjøp og virksomhetskjøp. Hvis du aktiverer "Trunker", vil søkeordene trunkeres på slutten av søkeordet automatisk.

3.3.2. Logiske operatorer

Du kan kombinere ulike søkeord ved å benytte de logiske operatorene OG og ELLER. Operatoren OG skrives som + (plusstegn) og operatoren ELLER skrives som , (kommategn).

Den logiske operatoren ELLER benyttes for å angi alternative ord for det samme - synonymer. Hvis du skriver: medi*, legemid*, tablett* , vil søkeresultatet inneholde dokumenter med minst ett av disse ordene. Se om bruk av trunkeringsstjernen i punkt 3.2.1. Trunkering. Husk også at lovene og forskriftene kan inneholde nynorske ord, som bør angis som synonymer - som for eksempel tilskudd*, tilskot*. Som hovedregel vil bruk av operatoren ELLER øke antall dokumenter i søkeresultatet. Desto flere synonymer du angir, desto flere dokumenter vil resultatlisten inneholde, da det er tilstrekkelig at ett av ordene forekommer i dokumentet. Hvis du aktiverer "Utvid med synonymer", vil spørsmålet autmatisk bli utvidet på grunnlag av Lovdatas synonymliste.

Den logiske operatoren OG benyttes for å angi at to eller flere ord skal forekomme i samme dokument. Skriver du for eksempel arv* testament*, vil samtlige dokumenter i søkeresultatet inneholde begge disse ordene. Operatoren OG angis altså med et mellomrom. Se om bruk av trunkeringsstjernen i punkt 3.2.1. Trunkering. Bruk av den logiske operatoren OG vil begrense antall dokumenter i søkeresultatet, da samtlige av ordene må forekomme innenfor det samme dokumentet.

Du kan gjerne kombinere de logiske operatorene OG og ELLER i samme søk, for eksempel slik: medi*, legemid*, tablett* salg*, selg*, solgt*, oms* apotek*. Resultatet av dette søket vil inneholde de dokumentene som inneholder minst ett ord fra hvert "emne", dvs. minst ett av søkeordene foran det første mellomrommet, minst ett av søkeordene bak melomrommet samt det siste søkeordet.

3.3.3. Avstandsoperatoren

Ved hjelp av avstandsoperatoren kan du spesifiere at to eller flere ord skal forekomme innenfor samme setning, eventuelt at de skal forekomme innen et visst antall ord fra hverandre innenfor setningen. Avstandsoperatoren skrives slik: // (to skråstreker rett etter hverandre).

Hvis du skriver: skatt* // bolig*, vil søkeresultatet bestå av de dokumentene som inneholder begge disse ordene innenfor den samme setningen, men ikke nødvendigvis i den rekkefølgen de er tastet inn.

Hvis du skriver skatt* /4/ bolig*, vil søkeresultatet bestå av de dokumentene som inneholder begge ordene innen fire eller færre ord fra hverandre innenfor den samme setningen. Rekkefølgen er likegyldig.

3.3.4. Fraser

En frase er to eller flere ord som står rett etter hverandre, for eksempel god tro, faste innretninger eller bristende forutsetninger. Du angir en frase ved å skrive ordene innrammet i gåsetegn, for eksempel "god tro". Du kan om ønskelig søke med deler av ordene. Se punkt 3.2.1. Trunkering. Søket "fast* innretning*" gir deg dokumenter med både fast innretning og dokumenter med faste innretninger.

4. Lesing og utskrift av dokumenter

4.1. Lesing og utskrift av lover og forskrifter

Når du har funnet frem til en lov eller forskrift, er det hoveddokument som kommer frem i skjermbildet. Dette er ikke nødvendigvis tilfelle hvis du har gjort et søk i hele teksten - da kan du også finne dokumenter som består av de ulike kapitlene i loven/forskriften.

Hoveddokumentet består av faste, formelle opplysninger samt innholdsfortegnelsen. Hvis du ønsker å ta en utskrift av dette hoveddokumentet, klikker du på knappen Utskriftsvennlig versjon. Du vil da komme direkte til utskriftsvinduet og kan skrive ut dokumentet på vanlig måte.

Hvis du ønsker å lese, eventuelt skrive ut all teksten, må du klikke på knappen Hele loven og deretter på Utskriftsvennlig versjon.

Hvis du kun ønsker å lese eller skrive ut et bestemt kapittel, klikker du på kapitteloverskriften i innholdsfortegnelsen eller på en av paragrafoverskriftene innenfor kapitlet. Da vil kapitlets tekst bli tilgjengelig, og du kan skrive det ut på vanlig måte.

4.2. Lesing og utskrift av Norsk Lovtidend

Når du har valgt enten Norsk Lovtidend avd. I eller Norsk Lovtidend avd. II, får du en oversikt over inneværende års hefter - med de nyeste heftene øverst. Til høyre for hvert hefte ser du et rødt symbol . Når du klikker på dette symbolet, lastes hele heftet inn i skjermbildet i PDF-format - slik at du får en pen utskrift.

Hvis du klikker på den blå referansen til et hefte, vil du i første omgang få frem en liste med alle heftets saker. Klikk på ønsket sak for å få tilgang til selve dokumentet. Skriv deretter ut dokumentet på vanlig måte.

4.3. Lesing og utskrift av rettsavgjørelser

Klikk på knappen Utskriftsvennlig versjon øverst i avgjørelsen for å skrive den ut.

I de norske sammendragene av avgjørelser fra Menneskerettsdomstolen kan du klikke på knappen Originaltekst for å lese hele den opprinnelige avgjørelsen, ev skrive den ut.

5. Krysskoblinger

5.1. Fra lov til forskrifter

Øverst i loven - rett under de faste, formelle opplysningene om loven - står det Sentrale forskrifter med uthevet skrift. Ved å klikke her, får du tilgang til samtlige forskrifter som er hjemlet i loven, dvs. dokumenter som presiserer og utfyller den. Du får i første omgang en oversikt over lovens forskrifter sortert på de ulike hjemmelsparagrafene i stigende rekkefølge. Hvis en forskrift er hjemlet i flere av lovens paragrafer, vil den fremkomme under samtlige av de lovparagrafene den er hjemlet i. Du kommer til den enkelte forskriften ved å klikke på referansen.

5.2. Fra forskrift til hjemmelslov

Blant de faste, formelle opplysningene øverst i forskriften finner du hjemmelsopplysningene i feltet Hjemmel. Hjemmelsopplysningene er klikkbare og fører deg direkte til den lovparagrafen som forskriften er hjemlet i. Hvis ikke paragrafen er spesifisert, kommer du til starten på hjemmelsloven.

5.3. Fra lov til endringslov

Blant de faste, formelle opplysningene øverst i loven, finner du i feltet Sist-endret en referanse til den siste endringen av loven. Denne referansen er uthevet og klikkbar. Når du klikker på en slik referanse, hopper du til kunngjøringen av endringsloven i Norsk Lovtidend, og du kan der lese hva endringen går ut på. Endringslover inkorporeres i selve loven når de trer i kraft. Endringslover som ennå ikke har trådt i kraft ligger som egne lover i lovbasen. Det kan derfor hende at du hopper til endringsloven i lovbasen - hvis endringen eller deler av endringen ikke har trådt i kraft.

5.4. Fra Norsk Lovtidend til lover og forskrifter

Når du leser en kunngjøring i Norsk Lovtidend, vil du i feltet Endrer øverst i dokumentet finne referansene til lover/forskrifter som blir endret av den kunngjorte endringsloven/den nye loven eller endringsforskriften/den nye forskriften. Når du klikker på denne referansen, hopper du direkte til den gjeldende loven/forskriften i basene med lover og forskrifter. Hvis det er en kunngjøring av en ny forskrift eller endringsforskrift, vil du i feltet Hjemmel finne referanser til hjemmelsloven. Når du klikker på denne referansen, hopper du direkte til loven i databasen med lovene.

5.5. Fra rettsavgjørelser til lovparagraf

Rett under avgjørelsens sammendrag finner du i feltet Henvisninger en samlet oversikt over de lovene og lovparagrafene som er nevnt i sammendraget.

I feltet Henvisninger i teksten finner du de lovhenvisningene som er nevnt i selve avgjørelsen.

Når du klikker på en lovhenvisning i et av de to lovhenvisningsfeltene, hopper du direkte til selve loven eller lovparagrafen.

I de norske sammendragene av avgjørelser fra Menneskerettsdomstolen finner du i feltet Artikler/stikkord klikkbare henvisninger til artikler i Menneskerettskonvensjonen. Når du klikker på en slik henvisning, hopper du direkte til artikkelen - slik den er inntatt i menneskerettsloven.

Oppdatert 17.02.2009